Step one: Upload your picture to the gallery
Step two: Still in the Gallery at the bottom of the Pic just below the Credits box Copy the "link Image" shortcut (the middle one)
Step three: Go to the Appropriate Forum according to the subject of your LO
Step four : Click on "Post Reply" in the box Click on icon that looks like a globe with a link (if you hover over it will say "insert link" , click that and paste it. (it will look funny but do not worry it will be ok.
Click on the icon so that it will be at the bottom of your pic

Then just post your Layout.
Now when you click your image it will go to the gallery where the credits are.
Hope this helps and that it is right