Hi there!
Click on the photo you want to delete in the gallery. Scroll all the way to the right and there will be a button that says "photo options". Click on that and then click "edit photo". It will bring up another screen. At the bottom will be an option to delete. You will click it and save the changes.
If this happens again (I've done it more than once

) you can do the same steps, but instead of deleting the photo, just change the gallery it is assigned to.
Let me know if you need more help.